je te pose une question

I'm asking you a question

→ je

phrase Rare #36,954

I'm asking you a question A common way to introduce a question addressed informally to one person. Depending on context, it can also mean “let me ask you a question.”

FR: Je te pose une question : tu as vu mes clés ?

EN: I'm asking you a question: have you seen my keys?

Tu permets que je te pose une question ?

May I ask you a question?

Je te pose une question ?

I have a question for you.

— Mystic River (2003)

Pourquoi tu ne dis rien quand je te pose une question ?

Why don't you say anything when I ask you a question?

Il faut que je te pose une question.

I have to ask you a question.

Ça ne te dérange pas si je te pose une question personnelle ?

You don't mind if I ask you a personal question?

Je te pose une question.

I ask you a question.

— The Chaser (2008)