je ne supporte plus

can't stand anymore

→ je

phrase Rare #36,685

can't stand anymore Used to say you can no longer bear something physically or emotionally. The phrase is usually followed by what you cannot stand: je ne supporte plus ça.

FR: Avec ce bruit, je ne supporte plus rester ici.

EN: With this noise, I can't stand staying here anymore.

Je ne supporte plus ça !

I can't stand it anymore!

— Le Sacrifice (1986)

Je ne supporte plus la douleur.

I can't stand the pain anymore.

Je ne supporte plus ce bruit.

I can't stand this noise anymore.

Je ne supporte plus le froid.

I can't stand the cold anymore.

Je ne supporte plus ce temps chaud.

I can't stand this hot weather anymore.

Je ne supporte plus tes caprices.

I can't put up with your whims anymore.

Je ne supporte plus cet enfer !

I can't stand this hell anymore!

— Bacurau (2019)