I will not leave
Je ne partirai jamais.
I will never leave.
— La Plateforme (2019)
Je ne partirai probablement pas demain.
I probably won't leave tomorrow.
Je ne partirai jamais d'ici !
I’ll never leave here!
— La Guerre des étoiles (1977)
Je ne partirai plus.
I will not leave again.
— Le Tombeau des lucioles (1988)
Si je reste, je ne partirai plus.
If I stay, I won’t leave again.
— Vacances à Venise (1955)
Merci, mais je ne partirai jamais sans Teddy.
Thank you, but I will never leave without Teddy.
— Bugonia (2025)