je croyais qu'on était

Je croyais qu'on était en sécurité ici.

I thought we were safe here.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je croyais qu'on était amis.

I thought we were friends.

Je croyais qu'on était une équipe.

I thought we were a team.

Je croyais qu'on était en vacances.

I thought we were on vacation.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je croyais qu'on était associés.

I thought we were partners.

— Fight Club (1999)

Je croyais qu'on était ami.

I thought we were friends.

— Silent Voice (2016)

Je croyais qu'on était morts.

I thought we were dead.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je croyais qu'on était d'accord.

I thought we agreed.

Je croyais qu'on était amies.

I thought we were friends.

Je croyais qu'on était potes.

I thought we were friends.