lazy person, slacker
Tu es une grosse feignasse.
You're a big lazybones.
Retourne au travail, feignasse !
Get back to work, you lazy bum!
Et toi tu restes là à rien foutre, feignasse ?
And you just stand there doing nothing, you lazy bum?
— Cold Storage (2026)
Debout, feignasse.
Up and at 'em, you lazy bum.
— Salé, Sucré (1994)