Yap.Town

faire deux choses à la fois

do two things at once

→ faire
phrase Rare #35,216
do two things at once Used to talk about doing two activities simultaneously; often translated as “multitask.”
FR: Je ne peux pas faire deux choses à la fois.
EN: I can't do two things at once.

Je ne peux pas faire deux choses à la fois.

I can't do two things at once.

N'essayez pas de faire deux choses à la fois.

Don't try to do two things at once.

Je n'arrive pas à faire deux choses à la fois.

I can't do two things at once.

Je ne parviens pas à faire deux choses à la fois.

I can't do two things at once.

Je peux faire deux choses à la fois.

I can do two things at once.

— Guerre et Paix (1968)

N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

Don't try to do two things at once.

Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.

It’s not possible to do two things at once.