Yap.Town

de la triche

cheating

→ de
phrase Rare #39,873
cheating Used to say that something is cheating or unfair. Often used in the expression « C’est de la triche ! » (“That’s cheating!”).
FR: Utiliser une calculatrice pendant le test, c’est de la triche.
EN: Using a calculator during the test is cheating.

C'est de la triche de s'entraîner.

It's cheating to practice.

— Funny Games (1997)

C'est de la triche.

That's cheating.

— Il était Temps (2013)

Ce n'est pas de la triche, c'est de l'habileté politique !

It's not cheating; it's political skill!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

C'est de la triche !

That's cheating!

— Funny Games (1997)

Ce n'est pas de la triche.

It's not cheating.

— Nuremberg (2025)