coup de pouce

helping hand

→ coup
phrase Rare #42,559
helping hand An idiomatic expression for a small amount of help, support, or encouragement. Often used with donner un coup de pouce, meaning “to give someone a helping hand” or “to give someone a boost.”
FR: Cette aide financière lui a donné un coup de pouce.
EN: This financial assistance gave him a boost.