Yap.Town

wimps

dé gonflés, mauviettes

→ wimp
wimp lâche, peureux + s Pluriel
noun · plural Rare #35,073
dé gonflés, mauviettes Terme familier et légèrement péjoratif pour désigner des personnes faibles ou manquant de courage.
EN: They called us wimps because we were afraid to go outside in the storm.
FR: Ils nous ont traités de mauviettes parce que nous avions peur de sortir pendant la tempête.
Declension of wimp
wimpwimps

You're wimps!

Vous êtes des mauviettes !

I hate wimps.

Je déteste les mauviettes.

— Seven Samurai (1954)

They're all wimps!

Ce sont tous des mauviettes !

— Seven Samurai (1954)

You're all such wimps!

Vous êtes vraiment des mauviettes !

— Kung Fu Hustle (2004)

But the truth is, those guys are wimps.

Mais la vérité, c'est que ces types sont des mauviettes.

— Akira (1988)