Yap.Town

wait, I'll get

attends, je vais…

→ wait
phrase Rare #37,316
attends, je vais… « Get » change de sens selon ce qui suit : il peut signifier aller chercher quelque chose, se changer ou faire entrer quelqu’un.
EN: Wait, I'll get the keys.
FR: Attends, je vais chercher les clés.

Wait, I'll get my things.

Attends, je vais chercher mes affaires.

— Little Vera (1988)

Wait, I'll get us in, dude!

Attends, je vais nous faire entrer, mec !

— Victoria (2015)

Wait, I'll get changed and I'll take you home, Leo.

Attends, je vais me changer et je te raccompagnerai chez toi, Léo.

— The Way He Looks (2014)

Wait, I'll get the dumplings.

Attends, je vais chercher les raviolis.

— Eat Drink Man Woman (1994)