vote in

voter à (une élection ou un scrutin)

→ vote

phrase Rare #30,227

voter à (une élection ou un scrutin) Dans ce sens, « in » indique l’élection ou le scrutin auquel on participe. « Vote in » peut aussi signifier élire quelqu’un à un poste, selon le contexte.

EN: Are you going to vote in the upcoming election?

FR: Vas-tu voter à la prochaine élection ?

You must certainly vote in the elections.

Vous devez absolument voter aux élections.

You must vote in an orderly fashion.

Vous devez voter dans l’ordre.

— The Leopard (1963)

I didn't vote in the last election.

Je n’ai pas voté aux dernières élections.

Are you going to vote in the upcoming election?

Allez-vous voter aux prochaines élections ?

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Je ne compte pas voter aux prochaines élections.