Yap.Town

to keep up with the

suivre le/la

→ to
phrase Rare #37,317
suivre le/la Selon le contexte, signifie suivre le rythme de quelque chose ou rester au courant.
EN: I try to keep up with the news.
FR: J’essaie de suivre l’actualité.

Another sawmill, to keep up with the demand for lumber.

Une autre scierie, pour répondre à la demande de bois d’œuvre.

I had to work hard to keep up with the other students.

J’ai dû travailler dur pour suivre le rythme des autres étudiants.

It is necessary to keep up with the times.

Il est nécessaire de rester au goût du jour.

He reads the newspaper in order to keep up with the times.

Il lit le journal pour rester au courant.