le/la plus merdique ; le/la pire
The shittiest weather on the shittiest boat with the shittiest person.
Le pire temps, sur le pire bateau, avec la pire personne.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
You know, this is probably the shittiest weather ever.
Vous savez, c'est probablement le pire temps qu'on ait jamais vu.