the horoscopes match

Do the horoscopes match?

Les horoscopes correspondent-ils ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

The horoscopes match.

Les horoscopes correspondent.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

If the horoscopes match, we'll accept it.

Si les horoscopes concordent, nous l’accepterons.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

You cannot become my son-in-law just because the horoscopes match.

On ne devient pas mon gendre juste parce que les horoscopes sont compatibles.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)