Yap.Town

swimmer pickup

récupération d’un nageur

→ swimmer
phrase Rare #37,134
récupération d’un nageur Dans un contexte militaire ou naval, désigne l’opération consistant à récupérer un nageur ou un plongeur.
EN: The submarine is ready for swimmer pickup.
FR: Le sous-marin est prêt à récupérer le nageur.

Swimmer pickup is our mission.

Notre mission, c’est de récupérer les nageurs.

— The Wolf's Call (2019)

How long to swimmer pickup?

Combien de temps faut-il pour récupérer le nageur ?

— The Wolf's Call (2019)

Captain, we're three minutes from swimmer pickup.

Capitaine, nous serons sur place pour récupérer les nageurs dans trois minutes.

— The Wolf's Call (2019)

Swimmer pickup through torpedo tubes.

Récupération du nageur par les tubes lance-torpilles.

— The Wolf's Call (2019)