speed up

accélérer

→ speed
phrase Rare #26,953
accélérer S’emploie pour dire qu’on augmente sa vitesse ou celle de quelque chose.
EN: We need to speed up to get there on time.
FR: Nous devons accélérer pour arriver à l’heure.

Speed up, Manganiello, or we won't catch up with them.

Accélère, Manganiello, sinon on ne les rattrapera pas.

— The Conformist (1971)

I didn't even speed up.

Je n’ai même pas accéléré.

— Broker (2022)

Speed up a little bit.

Accélérez un peu.

— Broker (2022)

Speed up!

Dépêche-toi !

— The Wages of Fear (1953)

We don't have room to speed up.

Nous n’avons pas la place pour accélérer.

— The Wages of Fear (1953)

Speed up Chuy!

Accélère Chuy !

— Y Tu Mamá También (2001)