Yap.Town

sound asleep

profondément endormi

→ sound
phrase Rare #32,823
profondément endormi S’utilise pour dire qu’une personne dort très profondément.
EN: Après une longue journée, il était sound asleep en quelques minutes.
FR: After a long day, he was sound asleep within minutes.

The baby was sound asleep.

Le bébé dormait profondément.

Sound asleep.

Dormant profondément.

— Suzume (2022)

We found the boy sound asleep.

Nous avons trouvé le garçon profondément endormi.

Oh, I woke you, and you were sound asleep.

Oh, je t'ai réveillé, et tu dormais profondément.

— Spirited Away (2001)

My dog was sound asleep.

Mon chien dormait profondément.

Tom was sound asleep.

Tom dormait profondément.