Yap.Town

something weird's going on

il se passe quelque chose de bizarre

→ something
phrase Rare #39,948
il se passe quelque chose de bizarre « 's » est la contraction de « is ».
EN: Something weird's going on in the kitchen.
FR: Il se passe quelque chose de bizarre dans la cuisine.

Something weird's going on.

Il se passe quelque chose de bizarre.

I die so the other characters get to find out that something weird's going on.

Je meurs pour que les autres personnages découvrent que quelque chose de bizarre se trame.

— The Big Sick (2017)

Yeah, something weird's going on.

Ouais, il se passe quelque chose de bizarre.

— The Dead Don't Die (2019)

Something weird's going on here.

Il se passe quelque chose de bizarre ici.