shackles

chaînes, menottes

→ shackle

noun · plural Rare #38,446

chaînes, menottes Souvent au pluriel, pour parler de liens qui attachent les poignets ou les chevilles. Peut aussi être employé au sens figuré pour désigner une contrainte ou une oppression.

EN: The prisoner was held in shackles.

FR: Le prisonnier était maintenu enchaîné.

Bring the shackles.

Apporte les menottes.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Will melt my shackles.

Fondra mes chaînes.

— Gully Boy (2019)

Thank you for releasing me from my shackles.

Merci de m’avoir libéré de mes chaînes.

The lava of my words will melt my shackles.

La lave de mes mots fera fondre mes chaînes.

— Gully Boy (2019)