to roger

accuser réception de, bien recevoir

ˈɹ ɑ . d͡ʒ ɚ
verb Rare #35,838
accuser réception de, bien recevoir S’emploie surtout dans le jargon radio pour confirmer qu’un message a été reçu et compris.
EN: I can roger your request.
FR: Je peux accuser réception de votre demande.

Roger that, Chris.

Bien reçu, Chris.

— Mercy (2026)

I can roger that, Paulo.

Bien reçu, Paulo.

— Taxi (1998)

Roger your last.

Bien reçu.

— Kajaki (2014)

Roger your request for fast air.

Bien reçu, votre demande de transport aérien rapide.

— Kajaki (2014)

Roger that, Boss!

Bien reçu, patron !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Sounds similar to