making fun of me

se moquer de moi

→ make
phrase Rare #20,933
se moquer de moi Peut exprimer une moquerie légère ou blessante, selon le contexte.
EN: Are you making fun of me?
FR: Tu te moques de moi ?

You making fun of me?

Tu te moques de moi ?

— Cinema Paradiso (1988)

Are you making fun of me?

Est-ce que tu te moques de moi ?

— Anora (2024)

Stop making fun of me.

Arrête de te moquer de moi.

Everybody is making fun of me!

Tout le monde se moque de moi !

— Howl's Moving Castle (2004)

Making fun of me?

Vous vous moquez de moi ?

— City of God (2002)

Are you making fun of me or do you seriously think so?

Vous vous moquez de moi ou vous le pensez vraiment ?

Stop making fun of me!

Arrête de te moquer de moi !