Yap.Town

kuchikamisake

kuchikamisake

noun · collective Rare #37,061
kuchikamisake Boisson alcoolisée japonaise traditionnelle obtenue par mastication du riz puis fermentation (terme culturel spécifique).
EN: In the documentary, they explained how kuchikamisake was traditionally made.
FR: Dans le documentaire, ils ont expliqué comment le kuchikamisake était fabriqué traditionnellement.

The kuchikamisake?

Le kuchikamisake ?

— Your Name. (2016)

Why not sell lots of kuchikamisake and use the money to go to Tokyo?

Pourquoi ne pas vendre beaucoup de kuchikamisake et utiliser l'argent pour aller à Tokyo ?

— Your Name. (2016)

The kuchikamisake.

Le kuchikamisake.

— Your Name. (2016)

I drank your kuchikamisake.

J'ai bu votre kuchikamisake.

— Your Name. (2016)