keep talking

continue de parler

→ keep
phrase Rare #19,980
continue de parler Peut être un ordre ou une invitation à poursuivre la conversation.
EN: Keep talking; I’m listening.
FR: Continue de parler, je t’écoute.

Murli, keep talking.

Murli, continue de parler.

— Andhadhun (2018)

I wanna keep talking.

Je veux continuer à parler.

— Marty Supreme (2025)

Keep talking, big mouth.

Continue de parler, grande gueule.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

We've just got to keep talking.

Il faut simplement qu’on continue à parler.

Keep talking.

Continuez à parler.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Vanya, Vanya, we have to keep talking about this.

Vanya, Vanya, il faut qu'on continue à parler de ça.

— Anora (2024)

I just keep talking.

Je n’arrête pas de parler.

— Raise the Red Lantern (1991)

I can't keep talking.

Je ne peux pas continuer à parler.

— Pain and Glory (2019)

Come on, let's keep talking.

Allez, continuons à parler.

— Bugonia (2025)