heading towards the

en direction de

→ head
phrase Rare #38,436
en direction de S’emploie pour indiquer qu’une personne ou une chose se dirige vers un lieu ou une destination.
EN: The bus is heading towards the airport.
FR: Le bus se dirige vers l’aéroport.

Heading towards the scene of the murder.

En route vers le lieu du meurtre.

— Mother (2009)

The tyre is heading towards the petrol.

Le pneu se dirige vers l'essence.

— Super 30 (2019)

New storm formed now heading towards the Hebrides.

Une nouvelle tempête s'est formée et se dirige maintenant vers les Hébrides.

— Shelter (2026)

Control, suspect is now heading towards the Viaduct Bridge.

Poste de contrôle, le suspect se dirige maintenant vers le pont du viaduc.

— Mercy (2026)