s'arrêter, s'immobiliser
Battalion, halt!
Bataillon, halte !
— War and Peace (1968)
Company, halt!
Compagnie, stop !
— All Quiet on the Western Front (2022)
Halt!
Arrêt!
— Moonrise Kingdom (2012)
Redford, halt!
Redford, arrête !
Halt.
Arrêt.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Halt or I'll fire!
Halte ou je tire !
Halt, I said!
Halte, ai-je dit !
— Kin-dza-dza! (1986)
Halt, or I'll shoot!
Halte, ou je tire !
— Castle in the Sky (1986)
Squad, halt!
Escouade, stop !