se laisser pousser la barbe
Kumi, why don't you grow a beard?
Kumi, pourquoi ne te laisses-tu pas pousser la barbe ?
— The Big Sick (2017)
Would you like to see your husband grow a beard?
Aimeriez-vous voir votre mari se laisser pousser la barbe ?
Are you trying to grow a beard?
Tu essaies de te laisser pousser la barbe ?
I think you should grow a beard.
Je pense que tu devrais te laisser pousser la barbe.
And you should listen to Mom and grow a beard.
Et tu devrais écouter maman et te laisser pousser la barbe.
— The Big Sick (2017)