from the dead

d'entre les morts

→ from
phrase Rare #40,156
d'entre les morts S’emploie souvent avec « revenir » ou « ramener » pour parler d’une résurrection ou d’un retour à la vie.
EN: They believed the king had returned from the dead.
FR: Ils croyaient que le roi était revenu d'entre les morts.

He has brought me back from the dead to lead my people.

Il m'a ramené d'entre les morts pour guider mon peuple.

— Malcolm X (1992)

Would I get my wife back from the dead?

Pourrais-je récupérer ma femme d'entre les morts ?

— Leviathan (2014)