fish and chips

poisson pané avec des frites

→ fish

phrase Rare #38,591

poisson pané avec des frites Plat britannique composé de poisson frit enrobé de pâte à frire et de frites. En anglais britannique, « chips » signifie « frites », et non « chips » au sens français.

EN: We had fish and chips for lunch.

FR: Nous avons mangé du poisson pané avec des frites au déjeuner.

One chef's salad, one fish and chips.

Une salade composée, un fish and chips.

— Chungking Express (1994)

Try fish and chips.

Goûte le fish and chips.

— Chungking Express (1994)

Fish and chips, please, boss.

Fish and chips, s'il vous plaît, patron.

— Chungking Express (1994)

Not all English people like fish and chips.

Les Anglais n’aiment pas tous le fish and chips.