fight me

viens te battre contre moi

→ fight
phrase Rare #28,430
viens te battre contre moi Forme provocatrice ou menaçante, souvent pour défier quelqu’un à se battre.
EN: Si tu veux te battre, dis « fight me ».
FR: If you want to fight, say "fight me."

Fight me if you dare.

Affrontez-moi si vous l'osez.

— Fearless (2006)

You want to fight me, huh?

Tu veux te battre contre moi, hein ?

— I Saw the Devil (2010)

Get out and fight me!

Sors et bats-toi contre moi !

— Mommy (2014)

You want to fight me?

Tu veux te battre contre moi ?

— Victoria (2015)

He tried to fight me.

Il a essayé de se battre avec moi.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

You wanna fight me?

Tu veux te battre contre moi ?

— Mommy (2014)

Fight me.

Combattez-moi.

— Ne Zha (2019)

Come on, fight me, fucking pussy!

Allez, bats-toi contre moi, espèce de mauviette !

— Mommy (2014)