Yap.Town

empty your pockets

vide tes poches

→ empty
phrase Rare #32,857
vide tes poches À l’impératif ; « your » peut se traduire par « tes » ou « vos », selon le degré de formalité.
EN: Please empty your pockets before you go through security.
FR: Veuillez vider vos poches avant de passer le contrôle de sécurité.

Empty your pockets.

Vide tes poches.

— The 400 Blows (1959)

Empty your pockets and put everything on the table.

Videz vos poches et mettez tout sur la table.

Take off your jacket and empty your pockets.

Enlevez votre veste et videz vos poches.

Empty your pockets!

Videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Enlevez votre manteau et videz vos poches.

Empty your pockets, please.

Veuillez vider vos poches.

— Talk to Her (2002)