did he tell you

What else did he tell you?

Qu'est-ce qu'il t'a dit d'autre ?

— The Wave (2008)

Did he tell you why he did it?

Est-ce qu'il t'a dit pourquoi il l'a fait ?

What did he tell you about me?

Qu’est-ce qu’il t’a dit à mon sujet ?

Did he tell you in person?

Vous l'a dit en personne ?

— Divorce Italian Style (1961)

Did he tell you why he had dismissed Eminence Tremblay?

Vous a-t-il dit pourquoi il avait congédié Éminence Tremblay ?

— Conclave (2024)

What did he tell you?

Qu'est-ce qu'il t'a dit ?

— The Postman (1994)

Did he tell you?

Il te l'a dit ?

— Barfi! (2012)

Did he tell you what to do?

Vous a-t-il dit ce que vous deviez faire ?

Did he tell you anything?

Est-ce qu’il t’a dit quelque chose ?