petit oiseau
A little birdie told me you were there.
Un petit oiseau m’a dit que tu étais là.
Good, birdie.
Bien, petit oiseau.
— Kiki's Delivery Service (1989)
You're a good birdie, aren't you?
Tu es un bon petit oiseau, n’est-ce pas ?
A little birdie told me.
Un petit oiseau me l'a dit.
— Now You See Me: Now You Don't (2025)