auxiliary power

alimentation de secours

→ auxiliary

phrase Rare #35,711

alimentation de secours Source d’énergie secondaire utilisée lorsque l’alimentation principale ne suffit pas ou ne fonctionne plus.

EN: The main generator failed, so we switched to auxiliary power.

FR: Le générateur principal est tombé en panne, alors nous sommes passés à l’alimentation de secours.

I can have auxiliary power in a few minutes.

Je peux avoir une alimentation auxiliaire dans quelques minutes.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Auxiliary power has temporarily failed.

L'alimentation auxiliaire est temporairement hors service.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Try auxiliary power!

Essaie l’alimentation auxiliaire !

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

We cannot escape on auxiliary power.

Nous ne pouvons pas nous en sortir grâce à l'alimentation auxiliaire.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Engage auxiliary power.

Activez l'alimentation auxiliaire.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)