un peu plus patient
I should have been a little more patient.
J’aurais dû être un peu plus patient.
You have to be a little more patient.
Il faut être un peu plus patient.
— The Secret in Their Eyes (2009)
If you'd been a little more patient, you could have succeeded.
Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
If you had been a little more patient, you could have succeeded.
Si vous aviez été un peu plus patient, vous auriez pu réussir.
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Si elle avait été un peu plus patiente, elle aurait pu réussir.