ไอ้ขี้ขลาด

cowardly bastard

→ ไอ้
phrase Rare #11,990
cowardly bastard A vulgar insult meaning “you coward” or “cowardly bastard.” ไอ้ is an offensive term used before a man’s description or name, while ขี้ขลาด means “cowardly.”
TH: อย่าหนีไปไหนนะ ไอ้ขี้ขลาด!
EN: Don’t run away, you coward!

ไอ้ขี้ขลาด

You coward.

— สดุดีวันวาน (2006)

ใครหนีก่อนถือว่าเป็นไอ้ขี้ขลาด

Whoever runs away first is a coward.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ไอ้ขี้ขลาด!

You coward!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ไอ้ขี้ขลาดสารเลว

You pathetic fucking coward.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

แกมันไอ้ขี้ขลาด

You coward.

— สดุดีวันวาน (2006)