ไหนวะ

where the hell

→ ไหน
phrase Uncommon #3,732
where the hell Informal and coarse; วะ adds a blunt, emphatic tone. Avoid using it in polite situations.
TH: มึงเอากุญแจไปไว้ไหนวะ?
EN: Where the hell did you put the keys?

ไหนวะ?

Where the hell is it?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ไหนวะ คนนั้นน่ะ น่ารักเหรอวะ

Where is that person? Are they cute?

— Suck Seed (2011)

ไหนวะ

Where is it?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

กูซื้อไว้ไหนวะ

Where the hell did I buy it?

— Where We Belong (2019)

ไหนวะพี่

Where is it, bro?

— May Who? (2015)