oh no
โอ้ ไม่ ฉันพูดจริงนะ
Oh no, I’m serious.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
โอ้ ไม่ปฏิเสธ
Oh, I can't deny it.
— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)
โอ้ ไม่
Oh no.
— ไซโค (1960)
โอ้ ไม่ค่ะ
Oh, no.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
โอ้ ไม่นะ
Oh no!
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)
“โอ้ ไม่ค่ะ” ฉันพูด
“Oh, no,” I said.
โอ้ ไม่ๆๆ
Oh, no, no!
— The Murderer (2023)
โอ้ ไม่!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
โอ้ ไม่เลยค่ะ
Oh, not at all.
— รีเบคกา (1940)
โอ้ ไม่ แย่แล้ว
Oh no, this is bad.