เปล่งประกาย

shine

→ เปล่ง
phrase Rare #13,357
shine Used for light, objects, or people that sparkle, glow, or radiate brilliance. It can be used literally or metaphorically, such as for someone who looks especially happy or impressive.
TH: ดวงดาวเปล่งประกายบนท้องฟ้ายามคืน
EN: The stars shine in the night sky.

ถ่านไฟที่เปล่งประกาย

The glowing embers

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

แสงเปล่งประกาย

The light sparkles.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เมื่อฉันมีความสุขเมื่อฉันเปล่งประกาย

When I'm happy, when I shine.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)