หัวหน้าขบวน

convoy leader

→ หัวหน้า

phrase Rare #14,149

convoy leader Used to address or refer to the person leading a convoy, procession, or group traveling together.

TH: หัวหน้าขบวนครับ เราพร้อมออกเดินทางแล้ว

EN: Can you hear us, convoy leader?

This is the violent incident I told the convoy leader about.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

procession leader

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

Train conductor, you’re the train conductor, right?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

The leader of the procession, sir.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)