หมายความว่าอย่างไร

what does it mean?

→ หมายความ
phrase Rare #8,292
what does it mean? Used to ask what something means or what someone intends. A more casual version is หมายความว่าไง or หมายความว่ายังไง.
TH: คำนี้หมายความว่าอย่างไร
EN: What does that mean?

คุณหมายความว่าอย่างไร?

What do you mean?

— วิคเค็ด (2024)

ท่านหมายความว่าอย่างไร

What do you mean?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

นี่หมายความว่าอย่างไร

What does this mean?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เธอหมายความว่าอย่างไร

What do you mean?

— ชิวหาไร้รส (1994)

งานจริงที่นายว่าหมายความว่าอย่างไร

What do you mean by the actual job you mentioned?

— Conclave (2024)

หมายความว่าอย่างไร

What does that mean?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณหมายความว่าอย่างไร

What do you mean?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คุณยังมีทางเลือกมากมายนั่นหมายความว่าอย่างไร?

You still have plenty of options. What does that mean?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)