ห่าไร

what the hell, what the fuck

pronoun Rare #12,338
what the hell, what the fuck Very vulgar and confrontational; shortened from ห่าอะไร.
TH: มึงพูดห่าไรเนี่ย
EN: What the hell are you talking about?

ทำห่าไรอยู่วะ

What the fuck are you doing?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เสียงห่าไรวะ

What the fuck is that noise?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อุ่นห่าไรล่ะ

What the hell are you warming?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โลกมันเป็นห่าไรวะ

What the hell is wrong with the world?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผีห่าไรวะเข้าบ้านผีสิงด้วย

What the hell kind of ghost goes into a haunted house too?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)