ยังหายใจอยู่

still breathing

→ ยัง
phrase Rare #14,099
still breathing Can also mean “still alive,” especially when asking about someone's condition.
TH: ทุกคนยังหายใจอยู่ไหม
EN: Is everyone still breathing?

ยังหายใจอยู่

I'm still breathing.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หลวงพ่อ เขายังหายใจอยู่ไหม

Venerable Father, is he still breathing?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ทุกคนยังหายใจอยู่ใช่มั้ย

Everyone’s still breathing, right?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เขายังหายใจอยู่

He is still breathing.

— นาจา 2 (2025)

ป้ายังหายใจอยู่ไหมแม่

Is Auntie still breathing, Mom?

— The Murderer (2023)

มันยังหายใจอยู่

It's still breathing.

— The Murderer (2023)