มาทำอะไรตรงนี้

คายะ มาทำอะไรตรงนี้

Kaya, what are you doing here?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ไอ้อาหรับเน่ามันมาทำอะไรตรงนี้

What is that rotten Arab doing here?

— Un prophète (2009)

ลุงครับ คุณมาทำอะไรตรงนี้

Uncle, what are you doing here?

— A Taxi Driver (2017)

มาทำอะไรตรงนี้

What are you doing here?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

คุณมาทำอะไรตรงนี้ครับ

What are you doing here?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

แล้วม้ามาทำอะไรตรงนี้

And what is the horse doing here?

— หลานม่า (2024)