it's none of your business
มันไม่ใช่ธุระของคุณ
It's none of your business.
เธออยู่ด้วยกันเสมอ มันไม่ใช่ธุระอะไรของนาย!
She’s always with us. It’s none of your business!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
มันไม่ใช่ธุระอะไรของเธอ
— ตู้ซ่อนผี (2003)
มันไม่ใช่ธุระของเรา
It’s none of our business.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)