มองไม่เห็นอะไรเลย

can't see anything at all

→ มอง
phrase Rare #13,683
can't see anything at all Used to emphasize that nothing is visible. มองไม่เห็น means “can't see,” อะไร means “anything,” and เลย adds emphasis.
TH: ตอนกลางคืนมืดมากจนฉันมองไม่เห็นอะไรเลย
EN: At night, it was so dark that I couldn't see anything at all.

มองไม่เห็นอะไรเลยทั้งนั้น

I can't see anything at all.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย

I can't see anything at all.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยายมองไม่เห็นอะไรเลย

Grandma can't see anything at all.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

มองไม่เห็นอะไรเลย

I can't see anything at all.

— Ne le dis à personne (2006)