บอกเรามา

tell us

→ บอก
phrase Rare #17,099
tell us A direct, conversational way to ask someone to tell or explain something. มา adds an urging or inviting tone.
TH: บอกเรามาหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น
EN: Please tell us what happened.

คุณก็ลองบอกเรามาสิ

Why don’t you try telling me?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

บอกเรามา

Tell us.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

บอกเรามาว่าอาซาด และผู้ก่อการร้ายคนอื่นอยู่ที่ไหน

Tell us where Assad and the other terrorists are.

— สดุดีวันวาน (2006)

คำถามต่อไป บอกเรามา

Tell us the next question.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)