ที่มาร่วมงาน

who came to the event

→ ที่
phrase Rare #12,889
who came to the event Used to refer to people who attended or are attending an event. Literally, “who came to participate in the event.”
TH: เราขอขอบคุณทุกคนที่มาร่วมงานในวันนี้
EN: We would like to thank everyone who came to the event today.

ก่อนอื่นต้องขอบคุณทุกคนที่มาร่วมงาน

First of all, I’d like to thank everyone for coming to the event.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คนที่มาร่วมงานส่วนใหญ่

Most of the people who attended

— The Road Home (1999)

ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมงาน

Thank you everyone for coming to the event.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

และผู้คนมากมายที่มาร่วมงาน

and the many people who came to the event

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)