ฉันไว้ใจนาย

I trust you

→ ฉัน

phrase Rare #13,700

I trust you Informal phrasing. ฉัน means “I,” ไว้ใจ means “trust,” and นาย is an informal way to address someone, usually a male or a close friend.

TH: ฉันไว้ใจนายมากที่สุด

EN: I trust you more than anyone.

I trust you!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

Do you think I can trust you?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

This is how I can trust you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

I trust you.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)