จอดตรงนี้

park here

→ จอด
phrase Rare #10,772
park here Used when telling a driver where to stop or park a vehicle. ตรงนี้ means “here,” and จอด means “stop” or “park.”
TH: ช่วยจอดตรงนี้หน่อยค่ะ
EN: You can park here.

ผมจะจอดตรงนี้นะ

I'll park here.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

จอดตรงนี้ก็ได้ค่ะ

You can park here.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

จอดตรงนี้แหละ

Just park here.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

แม่จอดตรงนี้เลย

Mom, just park here.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เราต้องจอดตรงนี้ครับ

We have to park here.

— โรม่า (2018)

อักห์ทาร์จอดตรงนี้

Akhtar, park here.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)