ขอคิดดูก่อน

let me think about it first

→ ขอ

phrase Rare #10,119

let me think about it first A polite way to postpone making a decision or giving an answer. The final particlesนะ, ค่ะ, and ละกัน adjust the tone and politeness.

TH: เรื่องนี้สำคัญมาก ขอคิดดูก่อนนะ

EN: Let me think about it first, okay?

ขอคิดดูก่อนนะคะ

Let me think about it first.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ฉันขอคิดดูก่อน

Let me think about it first.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ขอคิดดูก่อนละกัน

Let me think about it first.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เธอขอคิดดูก่อน

She asked for some time to think about it first.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ฉันขอคิดดูก่อนค่ะ

Let me think about it first.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ขอคิดดูก่อน

Let me think about it first.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ขอคิดดูก่อนนะ

Let me think about it first.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)